For English version please see below!
Liebe KommilitonInnen,
in der Nacht zum Dienstag der vergangenen Woche wurden drei indische Studenten in Lobeda-Ost von einer Gruppe Neonazis rassistisch beschimpft und brutal zusammengeschlagen.
Zwei von ihnen (den Studierenden) sind an unserer Hochschule immatrikuliert.
Am kommenden Samstag (27. Juni) um 10 Uhr, will ein Bündnis verschiedener Nazi-Verbände in Jena aufmarschieren, um ihrer menschenverachtenden Ideologie Aufmerksamkeit und Geltung zu verschaffen.
„Der Stadtrat ruft die Jenaer auf, ein deutliches Zeichen für ein demokratisches und
weltoffenes Jena zu setzen. Überall in der Stadt sollen vielfältige und friedliche Aktionen
stattfinden. Jena ist kein Ort für Neonazis!“
(http://shortlinks.de/918o , 23.06.15, 14:42 Uhr)
Gegendemonstrationen veranstalten zum Beispiel:
JG Stadtmitte – „Läuft nicht!“
Treffpunkt: 7 Uhr vor der JG, Johannisstr. 14)
http://jg-stadtmitte.de/nonazis/
http://jg-stadtmitte.de/nonazis/
Aktionsnetzwerk gegen Rechtsextremismus – „Kein Nazi kommt ins Paradies“
Treffpunkt: 8 Uhr in der Oberaue (Saaleostseite)
Wir rufen Euch auf, Euren Kommilitonen und allen Opfern rechter Gewalt, Eure Solidarität zu bekunden und am Samstag an den friedlichen Protesten gegen den Naziaufmarsch im Paradiespark teilzunehmen.
In diesem Sinne:
„Kein Fußbreit den Faschisten!“
English version
Dear fellow students,
last week three Indian students were attacked and brutally beaten by a group of Neonazis.
Two of those students are matriculated at our university.
On Saturday (June, 27th) at 10 o’clock, an alliance of Nazi-organizations will try to demonstrate in Jena, in order to propagate their inhumane and xenophobic ideology.
The city council of Jena and we, the StuRa, call on each and everyone of you, to join us in our effort to show the Nazis, that there is no space for them in our city!
Counter-demonstrations (against the Nazis) will take place all over the city.
Two possible meeting points are:
7 o’clock, Johannisstr. 14 (in front of the JG Stadtmitte)
8 o’clock, in the Oberaue (Saale-eastside)
Spread the word, tell your friends!
In this spirit:
In this spirit:
“They shall not pass! – ¡No pasarán!